Déclaration de confidentialité

La protection de vos données personnelles nous tient particulièrement à cœur. Nous traitons donc vos données exclusivement sur la base des dispositions légales (RGPD). Dans la présente information sur la protection des données, nous vous informons des aspects les plus importants du traitement des données dans le cadre de notre site web.

Nous contacter
Si vous nous contactez via un formulaire sur le site web ou par e-mail, les données que vous indiquez seront conservées par nos soins pendant six mois afin de traiter votre demande et en cas de questions ultérieures. Nous ne transmettons pas ces données sans votre consentement.

Analyse web avec Google Analytics
Pour autant que vous ayez donné votre consentement, notre site web utilise des fonctions du service d’analyse web Google Analytics. Le fournisseur est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Des cookies sont utilisés à cet effet afin de permettre une analyse de l’utilisation du site web par les utilisateurs. Les informations ainsi générées sont transmises au serveur du fournisseur et y sont stockées. Vous pouvez empêcher cela en adaptant votre consentement aux cookies en conséquence (voir plus bas).

Nous avons conclu avec le fournisseur un contrat de traitement des données. Comme la vie privée de nos utilisateurs est importante pour nous, les données d’utilisation (p. ex. par suppression des 8 derniers bits) sont pseudonymisées. Cela ne permet plus qu’une localisation approximative. La relation avec le fournisseur d’analyse web repose sur un traitement des données pour le compte d’un tiers. Les données sont supprimées régulièrement (actuellement tous les 26 mois).

Le traitement des données est effectué sur la base des dispositions légales de l’art. 96, al. 3 TKG ainsi que de l’art. 6, al. 1, let. a (consentement) et/ou f (intérêt légitime) du RGPD. Notre objectif au sens du RGPD (intérêt légitime) est d’améliorer notre offre et notre présence en ligne.

Google reCaptcha
Notre site web utilise le service Captcha reCaptcha de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, afin de se protéger contre le spam et les interactions abusives par e-mail. Lors de l’utilisation de notre formulaire de contact, reCaptcha est activé automatiquement ; des données utilisateur telles que votre adresse IP, les données du navigateur, le système d’exploitation et éventuellement d’autres données sont collectées par Google afin de distinguer les utilisateurs réels des bots. Si vous ne le souhaitez pas, veuillez utiliser votre propre programme de messagerie pour nous envoyer un e-mail. La base juridique est l’art. 96, al. 3 TKG ainsi que l’art. 6, al. 1, let. f du RGPD. Notre intérêt légitime est la sécurité de nos utilisateurs et la prévention des e-mails indésirables. Vous trouverez plus d’informations sur la protection des données de Google à l’adresse suivante : https://policies.google.com/privacy?hl=de

Vos droits
Concernant les données vous concernant que nous conservons, vous disposez en principe des droits d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation, de portabilité des données, de retrait du consentement et d’opposition. Si vous estimez que le traitement de vos données enfreint le droit en matière de protection des données ou que vos droits ont été violés d’une autre manière, vous pouvez déposer une plainte auprès de nous ou de l’autorité de protection des données.

Nos coordonnées figurent ci-dessous.